СОГЛАШЕНИЕ
от 1 ноября 1996 года
О ПРИНЦИПАХ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ ХАБАРОВСКОГО КРАЯ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ НА
1999 - 2000 ГОДЫ
Администрация Хабаровского края в лице заместителя Главы
Администрации края Левинталя А.Б. и Правительство Удмуртской
Республики в лице Первого заместителя Председателя Правительства
Злобина А.Г., действующих на основании Устава Хабаровского края и
Конституции Удмуртской Республики, именуемые в дальнейшем
"Стороны", в целях развития всестороннего взаимовыгодного
сотрудничества, расширения и установления новых прямых связей
между хозяйствующими субъектами регионов в условиях развития
рыночной экономики заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
Статья 1. Стороны принимают на себя обязательства развивать
социально - экономические, торговые, научно - технические и
культурные связи на принципах добровольности, взаимоисполнения,
уважения и доверия, воздерживаясь от действий, могущих нанести
экономический или иной ущерб друг другу.
Статья 2. В соответствии с законодательством Российской
Федерации Стороны оказывают взаимопомощь и осуществляют
согласованные шаги в проведении экономической политики на своих
территориях и в рамках Российской Федерации; способствуют
обеспечению формирования гибких механизмов товарных обменов,
взаимных платежей, реализации инвестиционных проектов, развитию
рынка ценных бумаг и программ социальной защиты населения.
Статья 3. Стороны считают, что в осуществлении взаимоотношений
сотрудничества могут участвовать хозяйствующие субъекты независимо
от форм собственности и ведомственной подчиненности, расположенные
на территориях регионов.
Статья 4. Стороны способствуют расширению действующих и
установлению новых прямых хозяйственных связей между
предприятиями, заключению взаимных договоров на поставку
продовольственных товаров, товаров народного потребления,
продукции производственно - технического назначения. Номенклатура
и объемы поставок, условия и порядок их оплаты определяются
отдельными договорами и контрактами между хозяйствующими
субъектами Сторон.
Ответственность за исполнение прав и обязанностей, вытекающих
из договоров и контрактов, заключенных между физическими и
юридическими лицами, лежит исключительно на этих лицах.
Статья 5. Стороны определяют приоритетные направления
взаимопоставок продукции с целью насыщения своих товарных рынков и
ведут постоянный контроль за ходом этой работы.
Статья 6. Стороны изыскивают возможность реализации совместных
инвестиционных проектов, в том числе и с привлечением иностранного
капитала, направленного на реконструкцию и модернизацию
действующих производств, строительство новых производственных
мощностей, обеспечивающих высокую эффективность капиталовложений,
на принципах паритетного использования созданной конечной
продукции, включая ее продажу в другие регионы Российской
Федерации, а также за рубеж.
Статья 7. Стороны обязуются сотрудничать и оказывать услуги по
коммерческой и маркетинговой деятельности.
В целях содействия предприятиям и организациям Сторон в
расширении рынка сбыта производимой продукции и услуг обмениваться
информациями, обеспечивать условия для участия их в проводимых
Сторонами выставках, ярмарках, аукционах.
Статья 8. Каждая из Сторон признает право собственности другой
Стороны, ее граждан и юридических лиц в отношении расположенных на
ее территории предприятий, организаций и других объектов и
обязуется не принимать к ним мер, противоречащих законодательству
Российской Федерации.
Статья 9. Стороны оказывают содействие и поддержку
установлению постоянных связей между учреждениями науки, высшего
образования, культуры, здравоохранения, информатики, туризма и
спорта.
Статья 10. В период действия настоящего Соглашения в него
могут вноситься дополнения и изменения, которые оформляются
протоколами и подписываются уполномоченными представителями
Сторон.
Статья 11. Стороны освобождаются от частичного или полного
исполнения обязательств по данному Соглашению, если его
неисполнение явилось следствием запретительных мер Президента,
Правительства Российской Федерации или обстоятельств непреодолимой
силы.
Статья 12. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его
подписания и действует до 31 декабря 2000 года.
Вопросы толкования и применения норм настоящего Соглашения, а
также возможные спорные вопросы, возникающие при его исполнении,
подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между
Сторонами.
Экономические споры между участниками конкретных хозяйственных
связей разрешаются арбитражными судами в соответствии с
законодательством Российской Федерации.
Соглашение может быть пролонгировано, если ни одна из Сторон
не уведомит письменно другую Сторону о его расторжении не позднее
чем за месяц до окончания срока действия.
Прекращение действия настоящего Соглашения производится на
основании совместного решения Сторон и не будет влиять на
осуществление проектов на договоренных ранее условиях.
Совершено "____________" 1999 года в _________________________
в двух экземплярах, которые имеют одинаковую юридическую силу.
Юридические адреса Сторон
Российская Федерация Удмуртская Республика
680000, г. Хабаровск, 426007, г. Ижевск,
ул. Муравьева - Амурского, 56 ул. Пушкинская, 214
Соглашение подписали:
От Хабаровского края От Удмуртской Республики
заместитель Главы Первый заместитель
Администрации Хабаровского края Председателя Правительства
А.Б.ЛЕВИНТАЛЬ А.Г.ЗЛОБИН
|
