ДОГОВОР
от 18 декабря 1996 года
О ДРУЖБЕ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И РЕСПУБЛИКОЙ МОРДОВИЯ
Удмуртская Республика и Республика Мордовия, именуемые в
дальнейшем "Стороны",
исходя из заинтересованности в укреплении дружбы,
взаимовыгодных и равноправных отношений по вопросам социально -
экономического и культурного сотрудничества,
признавая необходимость обеспечения конституционных прав и
свобод всех народов, проживающих на территориях Сторон,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут развивать двусторонние отношения на основе
сохранения целостности Российской Федерации, Конституции
Российской Федерации, Конституции Удмуртской Республики,
Конституции Республики Мордовия и общепризнанных правовых норм и
принципов.
Для обеспечения стабильности двусторонних отношений Стороны
примут необходимые взаимно согласованные меры по сохранению
законности, общественного порядка и безопасности.
Статья 2
Стороны выражают готовность регулярно обмениваться
парламентскими и правительственными делегациями, обсуждать вопросы
дружбы и сотрудничества, развития межрегиональных отношений,
проводить совместные научно - практические мероприятия по всем
вопросам, представляющим взаимный интерес.
Стороны будут содействовать расширению контактов между
органами государственной власти и управления, учреждениями науки,
культуры, образования и общественными объединениями.
Статья 3
Стороны считают необходимым расширять и углублять
экономическое и научно - техническое сотрудничество, придать ему
новый импульс, особенно в области развития рыночных отношений,
науки и передовых технологий.
Стороны будут содействовать межрегиональной экономической
интеграции, подготовке и осуществлению комплексных экономических и
экологических программ, решению политико - правовых и кадровых
вопросов предпринимательства.
Стороны выражают готовность к заключению прямых взаимовыгодных
экономических соглашений, созданию режима наибольшего
благоприятствования в сферах производственной, коммерческой и
торговой деятельности, а также к оказанию всемерного содействия
друг другу в чрезвычайных экологических ситуациях и в случае
стихийных бедствий.
Статья 4
Стороны считают необходимым учредить в столицах Удмуртской
Республики и Республики Мордовия свои полномочные
представительства, создав соответствующие условия для их
нормальной деятельности. Порядок обмена представительствами и их
статус регулируются соглашениями между Сторонами.
Статья 5
Настоящий Договор является правовой основой для заключения
соглашений между правительствами по конкретным вопросам
жизнедеятельности Сторон и не затрагивает их обязательств по
договорам и соглашениям, заключенным ими с другими субъектами
правоотношений.
Статья 6
Настоящий Договор может быть изменен или дополнен по взаимному
согласию Сторон, причем все изменения и дополнения должны быть
оформлены в письменном виде и являются неотъемлемой частью
настоящего Договора.
Статья 7
Настоящий Договор заключается сроком на 5 лет и продлевается
на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не
заявит путем письменного уведомления другой Стороне за год до
истечения соответствующего срока о своем желании расторгнуть
настоящий Договор.
Совершено в г. Ижевске 18 декабря 1996 года в двух
экземплярах, каждый на удмуртском и русском языках, причем оба
текста имеют одинаковую юридическую силу.
За Удмуртскую Республику
Председатель
Государственного Совета
Удмуртской Республики
А.А.ВОЛКОВ
За Республику Мордовия
Глава Республики Мордовия
Н.И.МЕРКУШКИН
|
