СОГЛАШЕНИЕ
                         от 4 октября 1997 года
   
              МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И
                ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГОРОДА МОСКВЫ О ТОРГОВО -
                 ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО - ТЕХНИЧЕСКОМ И
                       КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
   
       Правительство Удмуртской  Республики  и  Правительство  города
   Москвы, ниже именуемые Сторонами,
       руководствуясь Договором   между   Удмуртской   Республикой  и
   городом Москвой о принципах двустороннего сотрудничества,
       желая эффективнее   использовать   имеющиеся  экономические  и
   научные потенциалы,
       будучи заинтересованными  в  развитии  производства  на основе
   использования возможностей межрегиональной кооперации, в том числе
   по   принципиально   новым   и  прогрессивным  видам  продукции  и
   технологий,
       стремясь создать благоприятные условия для углубления рыночных
   отношений между хозяйствующими субъектами,
       придавая важное  значение  использованию  совместного  опыта в
   реализации программ социальной защиты и поддержки населения,
       договорились о нижеследующем:
   
       Статья 1.  Содействовать сохранению и расширению прямых связей
   между хозяйствующими субъектами Сторон и заключению ими  в  рамках
   своей  компетенции договоров,  контрактов на поставки интересующих
   видов продукции или о предоставлении услуг.
   
       Статья 2.  Хозяйствующие субъекты Сторон будут  сами  выбирать
   себе   партнеров,   вступать  с  ними  в  контакты,  согласовывать
   номенклатуру, объемы, цены, а также условия поставок продукции или
   предоставления   услуг.   При  этом  они  будут  руководствоваться
   приложениями N 1 и 2 <*> к настоящему Соглашению,  являющимися его
   неотъемлемой частью.
       --------------------------------
       <*> Не приводятся
   
       Статья 3.  Взаимно  обеспечивать  благоприятные экономические,
   финансовые и правовые условия  для  предпринимательской  или  иной
   деятельности   хозяйствующих   субъектов  Сторон,  предусмотренной
   настоящим Соглашением.
   
       Статья 4.  Обмениваться экономической информацией,  приглашать
   предприятия  и  учреждения  другой  Стороны к участию в проводимых
   выставках, ярмарках и аукционах. Содействовать созданию совместных
   коммерческих   структур   в   различных   областях   деятельности,
   представляющих взаимный интерес.
       Правительство Москвы  окажет  содействие  в   установлении   и
   расширении деловых контактов между малыми предприятиями Удмуртской
   Республики и Москвы.
   
       Статья 5.  Обеспечить  на  своей  территории  правовую  защиту
   имущества  государственных  и  коммерческих  структур,  совместных
   предприятий и граждан другой Стороны.
   
       Статья 6.  При  осуществлении  торгово  - экономических связей
   обеспечивать  взаимность  регионального  режима,  при  котором  на
   юридических  и  физических  лиц,  а также на товары другой Стороны
   распространялись  бы  права,  преимущества  и   льготы,   которыми
   пользуются собственные юридические и физические лица и товары.
   
       Статья 7.  Оказывать  содействие  друг  другу  в осуществлении
   внешнеэкономических связей.
   
       Статья 8.  Московская Сторона окажет содействие  в  подготовке
   научных  и  технических  кадров  и  квалифицированных  рабочих для
   Удмуртской Республики и необходимую  помощь  в  обеспечении  жилой
   площадью  специалистов,  направляемых  на  учебу  и  стажировку  в
   Москву.
   
       Статья 9.  Всемерно  способствовать  укреплению   и   развитию
   сложившихся   культурных   связей,   проведению  дней  культуры  и
   национального  искусства,  обмену  театральными   постановками   и
   художественными выставками, туристско - экскурсионными группами.
   
       Статья 10.  Взаимно  оказывать  содействие на подведомственной
   территории в имущественном и материально - техническом обеспечении
   выполнения другой Стороной положений настоящего Соглашения.
   
       Статья 11.    Эффективное    сотрудничество    Сторон    будет
   регулироваться двусторонними консультациями или иными  совместными
   мерами.
   
       Статья 12.  Настоящее  Соглашение  вступает  в силу в день его
   подписания и будет действовать в течение трех  лет.  В  дальнейшем
   оно будет автоматически продлеваться каждый раз на один год.
   
       Статья 13.  Каждая из Сторон может  предлагать  изменения  или
   дополнения  к настоящему Соглашению.  При этом поправки вступают в
   силу  после  их  согласования  и   отражения   в   соответствующем
   протоколе.
   
       Статья 14.   Действие   настоящего   Соглашения   может   быть
   прекращено любой из Сторон,  но не ранее чем через 6 месяцев после
   письменного уведомления о таком своем намерении другой Стороны.
   
       Совершено 4  октября  1997  года  в  городе  Ижевске  в   двух
   экземплярах, причем оба текста имеют одинаковую силу.
   
                                                     За Правительство
                                                Удмуртской Республики
                                                         П.Н.ВЕРШИНИН
   
                                                     За Правительство
                                                        города Москвы
                                                           Ю.М.ЛУЖКОВ