МАЛОПУРГИНСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ
                         УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
                                   
                                РЕШЕНИЕ
                   от 26 февраля 2003 г. N 6-15-100
                                   
               О НАИМЕНОВАНИЯХ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ И РЕК
              МАЛОПУРГИНСКОГО РАЙОНА НА УДМУРТСКОМ ЯЗЫКЕ
                                   
      (в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов
                      от 22.12.2005 N 24-12-360)
                                   
       Заслушав и обсудив информацию рабочей группы о мероприятиях  по
   реализации  некоторых  положений Закона  Удмуртской  Республики  "О
   государственных   языках   и   иных   языках   народов   Удмуртской
   Республики", Малопургинский районный Совет депутатов решает:
       1.  Список  населенных  пунктов,  названий  рек  на  русском  и
   удмуртском языках утвердить (приложение N 1).
       2.  Контроль  за  исполнением решения возложить на  заместителя
   Председателя районного Совета депутатов Ермокину Н.А.
   
                                          Председатель Малопургинского
                                            районного Совета депутатов
                                                         А.И.ПЛОТНИКОВ
   
   
   
   
   
                                                            Приложение
                                                             к решению
                                             Малопургинского районного
                                                   Совета депутатов УР
                                      от 26 февраля 2003 г. N 6-15-100
   
                                СПИСОК
            НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ НА ТЕРРИТОРИИ МУНИЦИПАЛЬНОГО
                  ОБРАЗОВАНИЯ "МАЛОПУРГИНСКИЙ РАЙОН"
                    НА ДВУХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКАХ
                                   
      (в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов
                      от 22.12.2005 N 24-12-360)
                                   
   ----------------T------------------------T-----------------------¬
   ¦  Наименование ¦Наименование населенных ¦Наименование населенных¦
   ¦   сельсовета  ¦пунктов на русском языке¦ пунктов на удмуртском ¦
   ¦               ¦                        ¦         языке         ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Аксакшурский   ¦д. Аксакшур             ¦Аксакшур               ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Байситово            ¦Пуро                   ¦
   ¦               ¦д. Кутер-Кутон          ¦Пуро починка           ¦
   ¦               ¦д. Куюки                ¦Аксак починка          ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Малопургинский ¦с. Малая Пурга          ¦Пичи Пурга             ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Абдульменево         ¦Бигер починка          ¦
   ¦               ¦д. Курчум-Норья         ¦Курчум                 ¦
   ¦               ¦д. Столярово            ¦Столярово              ¦
   ¦               ¦поч. Курчумский         ¦Курчум починка         ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Баграш-        ¦д. Баграш-Бигра         ¦Баграш-Бигра           ¦
   ¦Бигринский     ¦д. Курегово             ¦Куреггурт              ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Орлово               ¦Орлой                  ¦
   ¦               ¦д. Чурашур              ¦Чурашур                ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Нижнеюринский  ¦д. Нижние Юри           ¦Улын Юри               ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Средние Юри          ¦Шорын Юри              ¦
   ¦               ¦д. Новая Монья          ¦Выль Монья             ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Бобья-         ¦д. Бобья-Уча            ¦Эдэйгурт               ¦
   ¦Учинский       ¦д. Гужношур             ¦Почыш                  ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Печкес               ¦Печкес                 ¦
   ¦               ¦д. Сырьезшур            ¦Тыло                   ¦
   ¦               ¦д. Черношур             ¦Зури                   ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Норьинский     ¦с. Норья                ¦Норья                  ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Горд Шунды           ¦Горд Шунды             ¦
   ¦               ¦д. Красный Яр           ¦Красный Яр             ¦
   ¦               ¦д. Кулаево              ¦Улынгурт               ¦
   ¦               ¦д. Сизяшур              ¦Ляльшур                ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Бурановский    ¦с. Бураново             ¦Брангурт               ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Ильинск              ¦Ильинск                ¦
   ¦               ¦д. Пуро-Можга           ¦Пуро-Можга             ¦
   ¦               ¦д. Чутожмон             ¦Чутожмон               ¦
   ¦               ¦с. Яган-Докья           ¦Яган-Докья             ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Пугачевский    ¦с. Пугачево             ¦Пугачево поселок       ¦
   ¦сельсовет      ¦                        ¦                       ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Ильинский      ¦с. Ильинское            ¦Уча                    ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Абдэс-Урдэс          ¦Ыбдэс                  ¦
   ¦               ¦д. Арляново             ¦Арлан                  ¦
   ¦               ¦д. Чекалкино            ¦Чокал                  ¦
   ¦               ¦д. Сосновка             ¦Сосновка поселок       ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Постольский    ¦д. Вишур                ¦Вишур                  ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Малая Бодья          ¦Покчи Бодья            ¦
   ¦               ¦д. Миндерево            ¦Миндэр                 ¦
   ¦               ¦д. Успьян               ¦Юсьпиян                ¦
   ¦               ¦поч. Постольский        ¦Миндэр вуко            ¦
   ¦               ¦санаторий "Юськи"       ¦"Юськи" санаторий      ¦
   ¦               ¦д. Кечур                ¦Котшур                 ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Иваново-       ¦д. Иваново-Самарское    ¦Ули Посьтол            ¦
   ¦Самарский      ¦д. Капустино            ¦Кабыста                ¦
   ¦сельсовет      ¦                        ¦                       ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Старомоньинский¦д. Быстрово             ¦Итэш починка           ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Верхняя Иж-Бобья     ¦Поргурт                ¦
   ¦               ¦д. Итешево              ¦Итэш                   ¦
   ¦               ¦д. Старая Бурожикъя     ¦Жикъя                  ¦
   ¦               ¦д. Старая Монья         ¦Вуж Монья              ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Кечевский      ¦д. Валион               ¦Валион                 ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Верхнее Кечево       ¦Кечейыл                ¦
   ¦               ¦д. Среднее Кечево       ¦Шор Кечел              ¦
   ¦               ¦д. Нижнее Кечево        ¦Ули Кечел              ¦
   ¦               ¦д. Сундуково            ¦Бодья Пуро             ¦
   ¦               ¦с. Кечево               ¦Кечево поселок         ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Уромский       ¦с. Уром                 ¦Уром                   ¦
   ¦сельсовет      ¦д. Алганча-Игра         ¦Эгра                   ¦
   ¦               ¦д. Баднюк               ¦Бадьнюк                ¦
   ¦               ¦д. Бажаново             ¦Бажан                  ¦
   ¦               ¦д. Бугрыш               ¦Бугрыш                 ¦
   ¦               ¦д. Каймашур             ¦Пуныгурт               ¦
   ¦               ¦д. Карашур              ¦Карашур                ¦
   ¦               ¦д. Косоево              ¦Косой                  ¦
   ¦               ¦д. Лебедевка            ¦Косой починка          ¦
   ¦               ¦д. Малая Уча            ¦Шупшади                ¦
   ¦               ¦д. Пытцам               ¦Пытсам                 ¦
   ¦               ¦д. Гожня                ¦Гожня                  ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   +---------------+------------------------+-----------------------+
   ¦Яганский       ¦с. Яган                 ¦Кузьминка              ¦
   ¦сельсовет      ¦                        ¦                       ¦
   ¦(в ред. решения Малопургинского районного Совета депутатов      ¦
   ¦от 22.12.2005 N 24-12-360)                                      ¦
   L---------------+------------------------+------------------------
   
                                СПИСОК
             РЕК НА ТЕРРИТОРИИ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
                    "МАЛОПУРГИНСКИЙ РАЙОН" НА ДВУХ
                        ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКАХ
   
   -------------------------------T---------------------------------¬
   ¦     Наименование реки        ¦        Наименование реки        ¦
   ¦     на русском языке         ¦       на удмуртском языке       ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Иж                         ¦Оч                               ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Постолка                   ¦Посьтол                          ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Бобинка                    ¦Бубби                            ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Норьинка                   ¦Уйвай                            ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Сизяшурка                  ¦Сизяшур                          ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Бугрышка                   ¦Бугрыш                           ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Юринка                     ¦Юри                              ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Агрызка                    ¦Огырчишур                        ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Погырманка                 ¦Погырман                         ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Кечевка                    ¦Кечешур                          ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Яганка                     ¦Яганшур                          ¦
   +------------------------------+---------------------------------+
   ¦р. Пургинка                   ¦Сензей                           ¦
   L------------------------------+----------------------------------